Bücherliste für Plattdeutsch in Kindergärten
Aus dieser Liste an Büchern und weiteren Materialien werden die Materialboxen für Kindergärten bestückt. Wünsche können gerne geäußert werden.
| Buchtitel | Preis | |
|---|---|---|
| Fachbuch/ Broschüren | Im Grenzland zuhause. Regional- und Minderheitensprachen in den Kindertagesstätten des ADS-Grenzfriedensbundes. 2016. | Kostenfrei erhältlich über info@ads-flensburg.de |
| Wat hest du seggt? Plattdüütsch in’n Kinnergoorn. Bundesraat för Nedderdüütsch 2015. | Nur noch als Download erhältlich! | |
| Wörterbuch | Der kleine SASS. Wachholtz 2014. | 9,90 € |
| Der neue SASS. Wachholtz 2016. 8. Aufl. | 19,95 € | |
| 2000 Wörter Plattdüütsch. Hrsg. v. Hartmut Cyriacks u. Peter Nissen. Quickborn | 7,80 € | |
| Bildwörterbuch/ Lehrbuch | Mien eersten dusend Wöör Plattdüütsch. 2016. Nordfriisk Instituut. | 17,80 € |
| Paul un Emma snackt plattdüütsch. Quickborn 2017. 2. Aufl. (Für 1.-2. Klasse Grundschule, aber sehr gut geeignet für den Einsatz in der Kita.) | 12,00 € | |
| Arbeitsmappen (Beide Mappen erhältlich über: Renate Poggensee, r.poggensee@t-online.de) |
Mit Musik geiht Plattdüütsch beter. Lieder und Singspiele. 9. Aufl. 2019. | 12,00 € |
| Kiek mal, de Wiehnachtsmann kümmt um de Eck. Geschichten, Gedichte, Lieder für die Weihnachtszeit. 6. Aufl. 2019. | 12,00 € | |
| Bilder- und Lesebücher | Annel, Ingrid; Cornejo, Eulalia, plattdeutsch von Cornelia Ehlers: Lenas größter Wunsch – Lenas gröttste Wunsch. Amuguitos – Sprachen für Kinder 2015. | 13,90 € |
| Donaldson, Julia; Scheffler, Axel, plattdeutsch von Goltz, Reinhard; Scheller, Peer-Marten: De Grüffelo. Beltz & Gelberg , Minimax 2019. | 6,50 € | |
| Eisold, Viviane: Kumm, wi sägeln. Übersetzt von Viktoria Grünwald. Quickborn 2019. | 9,80 € | |
| Fröhjohr, Sommer, Harvst un Winter. Mit plattdeutschen Gedichten und Liedern durch das Jahr. Ill.: Karin Oertel. Wachholtz 2016. | 12,00 € | |
| Dat groote Bibel-Billerbook up Platt. Maalt vun Kees de Kort. Plattdüütsch in de Kark 2013. | 22,00 € | |
| Gürz Abay, Arzu; Fiedler, Amrei: Pablos Pinata. Plattdüütsch vun Wiebke Colmorgen. Amiguitos – Sprachen für Kinder 2018. | 15,90 € | |
| Janosch: Die Bremer Stadtmusikanten – Plattdeutsch. Plattdüütsch vun Gesine Reichstein. Edition Temmen 2017. | 8,95 € | |
| Jesus kümmt to Welt. AG Plattdüütsch in de Kark. 2011. | 8,90 € | |
| Kötz, Jonas; Buhrfeind, Anne: As de Melk suer wörr. Plattdüütsch vun Hubert Reinecke. Rannenberg u. Friends 2015. | 9,95 € | |
| Kötz, Jonas; Buhrfeind, Anne: Post för di. Plattdüütsch vun Hubert Reinecke. Rannenberg u. Friends 2015. | 9,95 € | |
| Lemmermann, Birgit; Graf, Jan: De Deerten wüllt Pannkoken freten. Schintz-Druck 2011. | 14,60 € | |
| Lemmermann, Birgit: Wenn de Sünn mööd slapen geiht. Schintz Druck 2000. | 14,90 € | |
| Lindgren, Astrid: Ik will ok na School gahn. Plattdüütsch vun Hartmut Cyriacks un Peter Nissen. Nordfriisk Institut 2012. | 12,90 € | |
| Lindgren, Astrid: Wiehnachten in’n Stall. Plattdüütsch vun Hartmut Cyriacks un Peter Nissen. Nordfriisk Institut 2012. | 2,90 € | |
| Ninnemann, Ekhard; Heumann, Sabi: Suutje, suutje … En Billerbook för grote un för lütte Lüüd. Schünemann 2014. | 12,90 € | |
| Reitmeyer, Andrea: Emily und das Meer. Emily un dat Meer. Übersetzt von Dirk Römmer. Jumbo 2012. | 14,99 € | |
| Reitmeyer, Andrea: Emily, der Wind und die Wellen. Emily, de Wind un de Wellen. Übersetzt von Dirk Römmer. Jumbo 2015. | 14,99 € | |
| Reitmeyer, Andrea: Emily auf dem Bauernhof. Emily op‘n Buernhoff. Übersetzt von Dirk Römmer. Jumbo 2017. | 15,00 € | |
| Schlieker, Heidrun: Brummer Hinnerk söcht ’n Fründ. Boyens 2011. | 12,90 € | |
| Schlieker, Heidrun: Dat föffte Oosterei. GG-Verl. 2010. | 8,90 € | |
| Schlieker, Heidrun: Imke Imm. GG-Verl. 2011. | 8,90 € | |
| Schlieker, Heidrun: De lütte Schipper un sien Koh. GG-Verl. 2012. | 8,90 € | |
| Schlieker, Heidrun: Teihn lütte Gössels. GG-Verl. 2009. | 8,90 € | |
| Scholz, Valeska: Lüttjet Platt. Schünemann 2010. | 8,90 € | |
| Scholz, Valeska: Lüttjet Platt – Tiere. Schünemann 2016. | 9,90 € | |
| Storm, Theodor: De lütte Häwelmann. Mit de bekannten Biller vun Else Wenz-Viétor. In’t Plattdüütsche överdragen vun Ulrich Gradert. Vitolibro 2016. | 12,95 € | |
| Wiehnachtsmann, wann kümmst du denn? 24 plattdeutsche Gedichte und Lieder für die Adventszeit. Ill.: Karin Oertel. Wachholtz 2016. | 12,00 € | |
| De Wiehnachtsgeschicht op Plattdüütsch. Vertellt na Lukas un Matthäus vun Paster Ulrich Gradert. Mit bunte Biller smuck maakt vun Florian Frick. Malente: Vitolibro 2016. | 12,95 € | |
| CD | Carle, Eric/Vogt, Jasper: De lütte Ruup Jümmersmacht. Jumbo 2008. | 12,99 € |
| Grünschnabel: Versöök dat mal. Lieder für Kinder ab 3. | 12,00 € | |
| CD mit Buch | Colmorgen, Wiebke; Kayser, Hardy: Plattkinner. Neue plattdeutsche Songs für Hamburg und den Norden. Mit Bildern von Tanja Esch. Mit Musik-CD und Noten. Junius 2018. | 19,90 € |
zusammengestellt von Marianne Ehlers, Dipl.-Bibl.
Plattdüütsch Stiftung Sleswig-Holsteen
Hamburger Landstraße 101
24113 Molfsee
Tel. 0431-98 384-0